Text this: Omaggio a Giovanni Bovio