Text this: A woman without a country