Text this: N. 8, 09/1947