Text this: Signposts for the sixties