Text this: The spanish cockpit