Text this: Qui veut noyer son chien... doublon