Text this: Les nouveaux chiens de garde.