Text this: Le petit livre vert-de-gris