Text this: Il manganello e l'aspersorio