Text this: Dalla fabbrica al Ciad